1. The cluster of locking nodes include a proposer node and a plurality of acceptor nodes.

La grappe de nœuds de verrouillage comprend un nœud de proposition et une pluralité de nœuds accepteurs.

2. Method for performing node detection between non-adjacent nodes

Procédé d'exécution de détection de nœud entre nœuds non adjacents

3. The third node may implement an inter-node link aggregation aggregating links to each of the peer nodes.

Le troisième nœud peut mettre en application une agrégation de liaisons entre nœuds qui agrège les liaisons vers chacun des nœuds d'homologues.

4. Each node relays the selected route information to the adjacent nodes.

Chaque nœud relaye les informations de route sélectionnées vers les nœuds adjacents.

5. An alternate source node, related interworking nodes and methods are also described.

Un nœud source de remplacement, des nœuds d'interfonctionnement correspondants et des procédés sont également décrits.

6. Preferably, each or certain nodes have a node controller, which control the access to slots.

De préférence, chaque n÷ud ou certains n÷uds possèdent un contrôleur qui commande l'accès aux tranches.

7. Each node connected to an ad-hoc network receives relay information from the adjacent nodes.

Selon l'invention, chaque nœud connecté à un réseau ad-hoc reçoit des informations de relais provenant des nœuds adjacents.

8. Each portal node broadcasts an announcement of its identity to all of the wireless nodes.

Chaque nœud portail diffuse une annonce de son identité à tous les nœuds sans fil.

9. An add and drop node for an optical wdm network having traffic only between adjacent nodes

Noeud d'adjonction et d'insertion destine a un reseau mrl optique ayant un trafic uniquement entre les noeuds voisins

10. System and method to avoid overload in a node caused by reporting activities from other nodes

Systeme de telecommunication

11. The nodes are adapted to provide non-adjacent node protection switching, optionally with no single point of failure.

Ces noeuds sont conçus pour assurer une commutation de protection de noeuds non adjacents, éventuellement sans aucun point de défaillance.

12. Each node further includes left and right pointer elements, which point to adjacent lower and higher nodes, respectively.

Chaque noeud comprend également des éléments de pointage gauche et droit indiquant des noeuds adjacents inférieure et supérieur, respectivement.

13. In addition, points of intersection between the distance circles of the at least two nodes adjoining the node are identified.

Des points d'intersection des cercles de distance des deux noeuds voisins dudit noeud sont déterminés.

14. A mesh network has multiple nodes in at least one gateway node through which all incoming and outgoing data traffic pass through.

Un réseau maillé comprend plusieurs noeuds et au moins un noeud de passerelle à travers lequel passe la totalité du trafic de données entrantes et sortantes.

15. The other switching nodes, termed 'slave nodes', are assigned to host nodes.

Les autres noeuds de commutation, appelés noeuds esclaves, sont attribués à des noeuds centraux.

16. The angular member core (304) may include a number of nodes (312) abutting the armor facesheets (306,308), with angular members (310) intersecting at the nodes (312) at acute node angles from the armor facesheets (306,308) and extending between the armor facesheets (306,308).

L'âme (304) d'élément angulaire peut comporter un certain nombre de nœuds (312) venant en butée contre les feuilles de protection (306, 308) de blindage, des éléments angulaires (310) se croisant au niveau des nœuds (312) selon des angles aigus depuis les feuilles de protection (306, 308) de blindage et s'étendant entre les feuilles de protection (306, 308) de blindage.

17. The computer system includes a supervisory node, an active node (405) and a standby node.

Le système informatique comprend un noeud superviseur, un noeud actif (405) et un noeud de réserve.

18. If a particular node needs additional bandwidth, that node borrows the bandwidth from its adjacent node.

Si un noeud particulier à besoin de davantage de largeur de bande, ce noeud emprunte la largeur de bande auprès du son noeud adjacent.

19. For each node in a given layer of stations, at least two links are provided, one to each of two selected nodes in an adjacent layer of stations.

Pour chaque nœud dans une couche de stations donnée, au moins deux liaisons sont fournies, une à chacun des deux nœuds sélectionnés dans une couche adjacente de stations.

20. The team studied random local algorithms in which a random value is put at every node and then nodes change state according to what they see in their neighbourhood.

L'équipe a étudié des algorithmes locaux aléatoires dans lesquels chaque nœud reçoit une valeur avant de changer d'état en fonction de ce qu'ils voient dans leur voisinage.

21. Each level includes nodes that are connected to nodes of adjacent levels.

Chaque niveau contient des noeuds qui sont reliés aux noeuds des niveaux adjacents.

22. Each node maintains a vector (table) of minimum distance to every node.

Chaque nœud maintient un vecteur (une table) des distances minimales jusqu’à chaque nœud.

23. The Media Gateway node (MGW) is controlled by a Media Gateway Controller node (MGC).

Le nœud de passerelle multimédia (MGW) est commandé par un nœud de contrôleur de passerelle multimédia (MGC).

24. The system also includes communication links between adjacent nodes, whereby the nodes form a network.

Le système comprend également des liens de communication entre noeuds adjacents, lesdits noeuds formant un réseau.

25. One or more acoustic pressure nodes aggregate the material sample, and a flow of fluid removes soluble matter from the aggregate leaving the biological cells and other inert materials at the node(s).

La substance étant mise sous forme de suspension dans un fluide et placée dans une chambre, puis l'échantillon s'agrège dans un ou plusieurs noeuds de pression acoustique, puis un courant de fluide élimine les matières solubles de l'agrégat, ne laissant que les cellules biologiques et d'autres matériaux inertes dans le noeud.

26. Each node monitors its traffic and reserves predefined amounts of unused bandwidth with its adjacent node.

Chaque noeud contrôle son trafic et il réserve des quantités prédéfinies de largeur de bande non utilisée avec son noeud adjacent.

27. The first output node and the second output node drive a load network including primary coils.

Le premier nœud de sortie et le second nœud de sortie excitent un réseau de charge comprenant des bobines primaires.

28. Aggregation node for control signaling

Nœud de regroupement pour signalisation de commande

29. The adjacent neighbor node (130) processes and forwards the message to its adjacent neighbor node (140).

Le noeud voisin adjacent (130) traite et transmet le message à un autre noeud voisin adjacent (140).

30. This neighbour list is sent from the control node to each access node in the network.

Cette liste de voisins est envoyée depuis le nœud de régulation à chaque nœud d'accès se trouvant dans le réseau.

31. Information about each access node registered with the network is then stored at a control node.

Des informations se rapportant à chaque nœud d'accès enregistré auprès du réseau sont ensuite stockées au niveau d'un nœud de régulation.

32. The receiving unit receives packets from an adjacent node device that is adjacent to the local node device.

L'unité de réception reçoit des paquets en provenance d'un dispositif de nœud adjacent qui est adjacent au dispositif de nœud local.

33. A subset of the layers are interconnected between processing nodes such that activations are fed forward across nodes.

Un sous-ensemble de couches est interconnecté entre les nœuds de traitement de sorte que des activations sont soumises à une action directe d'un bout à l'autre des nœuds.

34. The LSP aggregation is performed by routing area Edge Node, such as a Gateway GPRS Support Node (GGSN).

L'agrégation de voies commutées d'étiquettes est réalisée par un noeud de frontière de réseau de la zone de routage, tel qu'un noeud de support GPRS de passerelle (GGSN).

35. The Media Gateway node (MGW) and the Media Gateway Controller node (MGC) belong to a layered network (LN).

Le nœud de passerelle multimédia (MGW) et le nœud de contrôleur de passerelle multimédia (MGC) appartiennent à un réseau en couches (LN).

36. If the second network link of the first node fails, the second node switches to the active state.

Si le second lien de réseau du premier noeud tombe en panne, le second noeud passe à l'état actif.

37. Alternatively, other mapping techniques are based upon mapping a known set of nodes to determine the relationship of the nodes.

Selon une variante, d'autres techniques de cartographie sont fondées sur une cartographie d'un ensemble connu de nœuds afin de déterminer la relation des nœuds.

38. A mobile system for predicting characteristics for optimal communication among mobile nodes comprises a network controller and adaptive predictive mobile nodes.

L'invention concerne un système mobile servant à prédire des caractéristiques destinées à assurer une communication optimale entre des noeuds mobiles.

39. This crack region is then modelled by means of a macro element which contains, a priori, a high density of nodes in the vicinity of the crack front and is compatible with the standard 20 node elements that it abutts.

Cette région fissurée est ensuite représentée par le moyen de macro-éléments contenant à priori une haute densité de noeuds au voisinage du front de fissures et qui est compatible avec l'élément standard à 20 noeuds, auquel il aboutit.

40. System comprising nodes with active and passive ports

Système comprenant des noeuds dotés de ports actifs et de ports passifs

41. A method and nodes for providing adaptive segmentation

Procédé et noeuds servant à élaborer une segmentation adaptative

42. Method for processing abnormality between non-adjacent nodes

Procédé de traitement d'une anomalie entre nœuds non adjacents

43. In one embodiment, a message is initiated at an initiating node (120). The message is forwarded to an adjacent neighbor node (130).

Dans un mode de réalisation, un message est lancé par un noeud de lancement (120) puis transmis à un noeud voisin adjacent (130).

44. User equipment and access node and respective methods

Équipement utilisateur et nœud d'accès et procédés respectifs

45. Method and node for reduced transmission activity pattern configuration

Procédé et nœud pour une configuration de motif d'activité de transmission réduite

46. Each node of the tree has an accumulation value.

Chaque nœud de l’arbre a une valeur d’accumulation.

47. Relational logic, Boolean algebra, or a scripting language can be applied to the nodes, data, and associations to produce a resultant set of nodes.

Une logique relationnelle, une algèbre booléenne ou un langage de script peuvent être appliqués aux nœuds, données et associations, de manière à produire un jeu résultant de nœuds.

48. Relational logic, Boolean algebra, or a scripting language can be applied to the nodes, data, and associations to produce a resultant set of nodes (fig.

Une logique relationnelle, une algèbre booléenne ou un langage d'information en code machine peuvent être appliqués aux noeuds, aux données et aux associations afin de produire un ensemble de noeuds.

49. · ISO 19147, Geographic information – Location Based Services – Transfer Nodes; and

· ISO 19147, Information géographique - Services basés sur la localisation – Nœuds de transfert;

50. • avoid placing dark, and or hidden areas near activity nodes

• Éviter de créer des endroits sombres ou cachés près des centres d'activités

51. A changed node to pathname object conversion process is performed.

Un processus de conversion d'objet nœud changé en nom de chemin est effectué.

52. An unchanged node to pathname object conversion process is performed.

Un processus de conversion d'objet nœud inchangé en nom de chemin est effectué.

53. Activation of a network node by means of a message

Activation d'un nœud de réseau par un message

54. The node includes an acquiring module and a session module.

Le nœud comprend un module d’acquisition et un module de session.

55. The first node locates the second node in the table by address, locates the appropriate dialogue by type, and then determines the appropriate MAP version.

Le premier noeud localise le second noeud dans la table selon l'adresse, localise le dialogue approprié selon le type et détermine ensuite la version MAP appropriée.

56. These three pathways converged with the abdomino-aortic lymph nodes near the left renal vein; in particular, the nodes in the interaortico-caval space were considered important.

Ces trois voies convergent vers les nœuds lymphatiques abdomino-aortiques situés à proximité de la veine rénale gauche; les nœuds situés dans l'espace inter-aortico-cave seront particulièrement importants.

57. Ground control station-based aeronautical satellite node relay positioning system

Système de positionnement de relais de nœud de satellite aéronautique basé sur une station de commande au sol

58. Activities and initiatives of the working groups and regional nodes

Activités et initiatives des groupes de travail et des noeuds régionaux

59. Thus, alternate paths are defined for bypassing entire network nodes.

Par conséquent, des voies auxiliaires sont définies pour contourner les noeuds de tous le réseau.

60. ), the second highest node and highest active volcano of Ecuador.

Retour au lodge pour le petit déjeuner. Départ ensuite plus bas sur le fleuve vers les profondeurs de la réserve de Cuyabeno.

61. Communication node, alarm system and method for handling alarm notifications

Nœud de communication, système d'alarme et procédé pour gérer des notifications d'alarme

62. Moreover, policy control operations can be distributed among different active nodes.

Cette technologie permet également de répartir les opérations de commande des diverses règles sur divers nœuds actifs.

63. Access point and node for controlling routing in a hybrid network

Point d'acces et noeud pour controler le routage dans un reseau hybride

64. The directed acyclic graph includes one or more data source nodes.

Le graphique acyclique orienté comprend un ou plusieurs nœuds de source de données.

65. Maize promoter active in silks, stalk nodes, roots and leaf sheaths

Promoteur du mais actif dans les barbes, les noeuds de pedoncule, les racines et les gaines foliaires

66. Power node switching center with active feedback control of power switches

Centre de commutation de nœud de puissance doté d'une commande à rétroaction active d'interrupteurs

67. Mobile ad-hoc network including node authentication features and related methods

Reseau ad hoc mobile comprenant des caracteristiques d'authentification de noeud et procedes associes

68. Techniques for allocating user equipment processing capability among multiple access nodes

Techniques pour l'allocation de capacité de traitement d'équipement utilisateur parmi une pluralité de nœuds d'accès

69. Air interface selection between nodes in peer-to-peer/ad-hoc networks

Sélection d'interface radio entre des nœuds dans des réseaux homologue à homologue/ad hoc

70. The state of the node is detected by an electrometer MTJ3.

L'état du n÷ud est détecté par un électromètre (MTJ3).

71. Method, node, mobile terminal and system for identifying network sharing behavior

Procédé, nœud, terminal mobile et système destinés à identifier un comportement de partage de réseau

72. ‘Euro-BioImaging Panel of Nodes’: Advisory Body provided for in Article 32.

«comité des nœuds d’Euro-BioImaging»: l’organe consultatif tel que prévu à l’article 32;

73. Additionally, the nodes are provided with offset parameters to affect synchronous activity.

En outre, le nœud comporte des paramètres de décalage destinés à affecter une activité synchrone.

74. Examples of data link protocols are Ethernet for local area networks (multi-node), the Point-to-Point Protocol (PPP), HDLC and ADCCP for point-to-point (dual-node) connections.

Ethernet pour les réseaux locaux (multi-nœuds), le protocole point à point (PPP), HDLC et ADCCP pour des connexions point à points (double nœud) sont des exemples de protocoles de liaison de données.

75. The current capacity of each connection between adjacent nodes is then specified.

La capacité de courant de chaque connexion entre des noeuds adjacents est alors spécifiée.

76. Method, apparatus and network device for acquiring adjacent relation between network nodes

Procédé, appareil et dispositif de réseau d'acquisition de relation d'adjacence entre des noeuds de réseau

77. Adapting a communications network of wireless access nodes to a changing environment

Adaptation d'un reseau de communication a noeuds d'acces sans fil a un environnement variable

78. Method for managing service bindings over an access domain and nodes therefor

Procede de gestion de liaisons de service sur un domaine d'acces et des noeuds associes

79. Extended access barring (eab) signaling for a core network (cn) and node

Signalisation d'interdiction d'accès élargie (eab) pour un réseau central (cn) et un nœud

80. A composite BLSR controller (600) resides in each of the adjacent nodes.

La présente invention a trait à une liaison de protection partagée entre des noeuds adjacents qui sont partagés par au moins deux anneaux de type BLSR.